{"id":6878,"date":"2025-05-22T15:57:58","date_gmt":"2025-05-22T15:57:58","guid":{"rendered":"https:\/\/adegavelha.com\/acessibility\/"},"modified":"2025-05-26T08:46:59","modified_gmt":"2025-05-26T08:46:59","slug":"acessibility","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adegavelha.com\/en\/acessibility\/","title":{"rendered":"Accessibility and Usability Statement"},"content":{"rendered":"<h1>Accessibility and Usability Statement<\/h1>\n<p><span class=\"mr mr-e-intro\">The<\/span> <span class=\"mr mr-e-name\">Aveleda S.A.<\/span> undertakes to make the <a class=\"siteurl\" href=\"https:\/\/adegavelha.com\/\"><span class=\"mr mr-t-desc\"><span class=\"target-name\">Adega Velha<\/span><\/span><\/a> <span class=\"mr mr-t-type\"><span class=\"target-type\">website<\/span><\/span> available in accordance with Decree-Law 83\/2018 of 19 October, which transposes Directive (EU) 2016\/2102 of the European Parliament and of the Council on the accessibility of websites and mobile applications.<\/p>\n<h2 id=\"n1\">I. State of compliance<\/h2>\n<p class=\"capFL\">The <a class=\"siteurl\" href=\"https:\/\/adegavelha.com\/\"><span class=\"target-name\">Adega Velha<\/span><\/a> <span class=\"target-type\">website<\/span> fro<span class=\"lowFL\" data-printfilter=\"lowerfirst\">m<\/span> Aveleda S.A. is <span class=\"mr mr-conformance-status\"><span class=\"conformance-output\">partially compliant<\/span><\/span> with Decree-Law 83\/2018 of 19 October.<\/p>\n<p>The non-conformities and\/or exemptions are listed below.<\/p>\n<h3>Non-conformities and\/or exemptions<\/h3>\n<p>A. List of the <strong>sections \/ contents \/ functions<\/strong> of the <span class=\"target-type\">website<\/span> that are not compliant and\/or subject to exemption:<\/p>\n<ul class=\"mr mr-nonconf-sections\">\n<li>Colour Contrast<\/li>\n<li>Player control buttons<\/li>\n<\/ul>\n<p>B. <strong>Reasons<\/strong> for the non-compliance of the contents indicated above:<\/p>\n<ul class=\"mr mr-nonconf-reasons\">\n<li>In Development<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"n2\">II. Drawing up this accessibility and usability statement<\/h2>\n<p>This statement was updated on <span class=\"mr mr-date\">2025-05-22<\/span>.<\/p>\n<p>In accordance with Article 9 of Decree-Law 83\/2018, organisations must adopt the following monitoring procedures. Procedures A) and B) are mandatory. Procedure C) is recommended.<\/p>\n<p><strong>A. Automatic evaluations carried out<\/strong><\/p>\n<div class=\"mr mr-automatic-summary\">\n<ol>\n<li>(2025-05-22). Report: <a href=\"https:\/\/adegavelha.com\/acessibilidade\">Accessibility and Usability | Adega Velha<\/a>\n<ul>\n<li>Tool used: AccessMonitor<\/li>\n<li>Sample: 68 pages.<\/li>\n<li>Main results (summary): A total of 110 pages were given a score of 8.0 on the AccessMonitor ladder (0-10).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p><strong>B. Manual evaluations carried out:<\/strong><\/p>\n<div class=\"mr mr-manual-summary\">\n<p>All fields relating to manual assessment must be completed.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>C. Usability tests with people with disabilities:<\/strong><\/p>\n<p class=\"capFL\">The <span class=\"target-type\">website<\/span> has not yet been tested with disabled users.<\/p>\n<h2 id=\"n3\">III. Contacting and requesting information about the <span class=\"target-type nType\">website<\/span><\/h2>\n<p>To contact, send suggestions, make complaints or request additional information regarding the contents and\/or functionalities of <span class=\"lowFL\" data-printfilter=\"lowerfirst\">the<\/span> <span class=\"target-type\">Aveleda S.A. website<\/span>, please use the following means:<\/p>\n<div class=\"mr mr-contacts\">\n<dl>\n<dt>E-mail: digital@aveleda.pt<\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n<h2 id=\"n4\">IV. Other evidence<\/h2>\n<p><span id=\"accstmnt_seal_summary_empty\">When completing this Declaration, Aveleda S.A. did not present any other evidence or efforts to make its website compliant with the accessibility requirements of Decree-Law 83\/2018 of 19 October.<\/span><\/p>\n<h2 id=\"n5\">V. Reporting situations of discrimination<\/h2>\n<p>According to Article 13(1) of Decree-Law 83\/2018, of 19 October, whenever a person with a disability is treated less favourably than another person in a comparable situation, which constitutes a discriminatory practice against people with disabilities, provided for and punishable under <a href=\"http:\/\/data.dre.pt\/eli\/lei\/46\/2006\/08\/28\/p\/dre\/pt\/html\">Article 4 of Law 46\/2006, of 28 August<\/a>, that person may file a complaint, in accordance with the provisions of <a href=\"https:\/\/data.dre.pt\/eli\/dec-lei\/34\/2007\/02\/15\/p\/dre\/pt\/html\">Decree-Law 34\/2007, of 15 February<\/a>.<\/p>\n<p>The National Institute for Rehabilitation (INR, I.P.) provides a <a href=\"http:\/\/www.inr.pt\/resultados-de-pesquisa\/-\/journal_content\/56\/11309\/45065?p_p_auth=wje2GjQi\">form for reporting situations of discrimination<\/a> and forwards complaints to the competent authorities. Every year, the INR, I.P. draws up an annual report on the application of the law prohibiting and punishing discrimination on the grounds of disability and the existence of an aggravated health risk (Law 46\/2006 of 28 August).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"caret-color: #000000; color: #000000; font-family: -webkit-standard; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\">This Accessibility and Usability Statement was created with the help of the <a href=\"https:\/\/www.acessibilidade.gov.pt\/gerador\">WAI-Tools PT v1.5 Generator<\/a>, developed as part of the <a href=\"https:\/\/w3.org\/WAI\/Tools\">WAI-Tools<\/a> project, of which AMA is an integral part. The Declaration was designed in accordance with Decree-Law 83\/2018 of 19 October.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accessibility and Usability Statement The Aveleda S.A. undertakes to make the Adega Velha website available in accordance with Decree-Law 83\/2018 of 19 October, which transposes Directive (EU) 2016\/2102 of the European Parliament and of the Council on the accessibility of websites and mobile applications. I. State of compliance The Adega Velha website from Aveleda S.A. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6878","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adegavelha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adegavelha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/adegavelha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adegavelha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adegavelha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6878"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adegavelha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6878\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adegavelha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}